Infinite tale of movement
Relato infinito de movimiento
La quietud o detención como parte inherente del movimiento y como gesto que desvela el propio cuerpo y también el espacio, me hace preguntarme: ¿qué puede generarse en dicha pausa y a partir de ella?
La quietud o detención como parte inherente del movimiento y como gesto que desvela el propio cuerpo y también el espacio, me hace preguntarme: ¿qué puede generarse en dicha pausa y a partir de ella?
The mere presence of the body in space is already capable of signifying that space in some way as a place, thereby generating an understanding of it that is different from what occurs when the body is not yet there. The stillness of a body within specific spatial conditions freezes the scene and makes the movement necessary to enable infinite reproductions even more evident. A body moving in any way—in an isolated void or in a virtualized digital environment—reveals the potential of a possible space that the body as an object may not access, but which the body itself ultimately constructs.
La sencilla presencia del cuerpo en el espacio ya es capaz de significar de alguna manera dicho espacio como un lugar, generando así un entendimiento de este que es distinto al que ocurre cuando el cuerpo aún no está en él. La detención de un cuerpo en unas condiciones espaciales determinadas congela la escena y hace aún más evidente el movimiento necesario para posibilitar reproducciones infinitas. Un cuerpo que se mueve de cualquier forma, en un vacío aislado o en un entorno digital virtualizado, pone de manifiesto la potencia de ser de un posible espacio al que quizás el cuerpo objeto no accede, pero que el cuerpo propio termina construyendo.
Research and curiosity are the backbone of her creative process. From the very beginning of her brand, she has developed, in parallel with this, a perspective characterized by a broad range of materials, which is reflected in the use of forms that engage in a dialogue with elements found in architecture. This unique approach to creating objects—which combines the manual processes of classical goldsmithing with new material technologies and techniques from other artistic disciplines—gives rise to a series of one-of-a-kind pieces: jewelry-objects.
La investigación y la curiosidad son la columna de su proceso creativo, desarrollando paralelo a ello, desde el inicio de su marca, una perspectiva con un amplio vocabulario material que se manifiesta en el uso de las formas dialogando con dispositivos utilizados en la arquitectura. Esa particular forma de hacer objetos en la que se combinan los procesos manuales de orfebrería clásica, nuevas tecnologías de materiales en unión con técnicas de otros ejercicios artísticos, da paso a una serie de objetos únicos: Objetos-joya.
That vision, combined with the complexity of her creations, has led her to present her work at contemporary jewelry exhibitions and design and art fairs in Bucharest, Milan, Barcelona, the Netherlands, Brazil, California, Mexico, and Guatemala.
Esa visión combinada con la complejidad de sus creaciones la han llevado a presentar su trabajo en exhibiciones de joyería contemporánea y ferias de diseño y arte en Bucarest, Milán, Barcelona, Holanda, Brasil, California, México y Guatemala.
CONOCE MÁS DE RELATO INFINITO DEL MOVIMIENTO CON MAR IVE
Escucha nuestro Podcast
To check artworks availability, you press the inquire button.
Para consultar la disponibilidad de las obras de arte, puedes presionar el botón de consulta.
